La calle Andraszy, Budapest
Jeannette fue una parte importante del proyecto de Eva. Con Tania descubrió que ser mamá es la mejor tarea del mundo y se le nota... Hace menos de un mes partió con su familia rumbo a Hungría...
1 de octubre de 2003
Llevamos ya 2 semanas en Budapest....han pasado muchísimas cosas...primero debo reconocer públicamente lo mal juzgada que tenía a esta ciudad...siempre diciendo -Praga esto, Praga lo otro....la preciosura de ciudad que es.
Para darles una idea, al Danubio lo cruzan 7 hermosos puentes...toda la ciudad está restaurada, prolija...edificios antiguos. En fin, en un placer andar por ella...en cualquier lugar o barrio existe algo encantador...realmente me siento afortunada...y creo que seremos muy felices acá. El tiempo está de pleno verano, días calurosísimos y otros más agradables...
Hay una sensación de paz en la ciudad y sus habitantes...no hay, hasta el momento, atentados como ocurre en otras ciudades de Europa.....el crimen es normal...me refiero a que si te roban la casa o el auto..no te asaltan a ti...como me decía un taxista en Buenos Aires: -el problema actual es que cualquier pelagato es ladrón...por eso matan...de inexperiencia...el ladrón antiguo, el profesional...sólo robaba, no asesinaba...era experto.
Hoy fui al centro a una calle hermosa...llamada "Andraszy"...que se pronuncia "ondroshi"....es la calle donde está la Opera, la plaza de los Héroes, creo que es la calle más hermosa de Budapest...una placer caminarla...me fascina.
Estamos viviendo en el Distrito XII que me encanta....la oficina de Anton queda a diez minutos caminando, por eso estoy motorizada sin tener que ir a dejarlo cada día....qué placer... Hoy me pasaron mi primera multa por parking...me demoré 10 minutos...ticket vencido..si pago hoy son 10 dólares....así que tendré que esmerarme en encontrar una post office...
Budapest, creo, tiene XXII distritos...tendré que chequearlo, nosotros estamos en el lado Buda que queda al lado arriba del río....arriba de qué? dirán ustedes...no tengo idea....pero Pest es como más comercial...
Anton super bien... fascinado de estar en esta ciudad que ama tanto...la sonrisa no se le borra de la cara...y cuando le presto el auto!!!!... ahí su mundo es perfecto...Como le encantan los idiomas en la oficina habla cuatro cada día....ruso con el abogado....español con una chica que habla perfecto....(vieja y gorda me dijo..??), inglés para los negocios y húngaro con los colegas...
Mi gorda hermosa va hoy a su primera sesión de pediatra...espero sea english speaking.
El fin de semana fuimos a Lago Balaton...que queda a 100 kilómetros y también al Zoo...realmente especial, hecho a medida para niños...y en fin...a visitar amigos de Anton que realmente son simpáticos...me da gusto poder conocer gente local, y no sólo expatriados....en todo caso los latinos se hacen presente porque mañana estoy invitada donde una uruguaya que tiene 5 niños, y el jueves tenemos desafío de tenis entre matrimonios con ellos...
Bueno, no les doy más la lata...los echo más de menos que la cresta como siempre....pero esta vida también tiene sus desafíos y cambios que son interesantes...no me olviden..cuídense...
Los quiero mucho....
Jeannette desde Hungría
PD: Los húngaros se ven gente agradable pero seria....yo soy todo sonrisas...gracias y por favor.....que a todo esto ya sé decir en húngaro...empiezan las lecciones...; ahora que las escribo me da risa como en poco tiempo de tanto escuchar uno empieza a entender...En septiembre inicio mis clases de húngaro...deséenme suerte....
Se dice...
Bochanot
Perdón, excúseme, por favor
Kesenem
Gracias, si estás sola
Keseniuk
Gracias, si estás en grupo
Seip
Lindo
Perts
Minutos
Perse
Claro
Igen
OK...Si
Nem
Zerbus
Hola qué tal!!!!!!
Vislat
Adiós, nos vemos
Sia
Hola, Chao..nos vemos....(más coloquial)
Nytva
Abierto
Mani keiram
¿Cuánto cuesta?
Otras notas de Eva por el Mundo
- Atenas (26 de mayo de 2004)
- Santorini (17 de febrero de 2004)
- ...al sur de Nápoles (4 de noviembre de 2003)
Restaurada del archivo de Eva · ver la página original